2024年9月24日,第二届“一带一路”国际职业教育改革发展研讨会在沈阳召开。会议由辽宁省教育厅指导,辽宁省交通高等专科学校主办,以“互联互通、合作共赢,辽宁职业教育助力‘一带一路’高质量发展”为主题,围绕职业教育中外合作交流、资源互融互通、多元人才培养等方面开展交流研讨。
本次研讨会吸引了来自10个国家“墨子工坊”海外合作学校的代表、中方企业代表、省内高校代表以及职业教育相关领域专家等共计180余人参会。如此高规格、大规模且多元文化背景的交流活动,对语言沟通的精准度与即时性提出了极高要求。百睿德深知责任重大,会前便组建了一支由资深译员构成的精英同传团队。这些译员不仅精通多门语言,更对职业教育领域的专业术语、行业动态了如指掌,能够在瞬间将发言者的思想精准无误地传递给每一位与会者。
会议期间,百睿德的沈阳同传译员们端坐于隔音良好的翻译间内,他们以扎实的语言功底、出色的应变能力,成功应对了各种复杂的句式与突发状况,确保了会议中每一场讨论、每一次观点碰撞都能跨越语言的障碍,实现无缝对接。无论是海外合作校校长分享教育经验,还是专家学者探讨职业教育的未来发展方向,译员们都能准确把握核心要点,用流畅自然的目标语言进行阐释,让来自不同国家的参会者仿佛置身于同一语言环境中,毫无阻碍地交流思想、分享见解。
除了专业的沈阳同传翻译服务,百睿德提供的先进沈阳翻译设备同样为会议的成功举办保驾护航。会议现场配备了博世设备。该系统采用先进的数字红外技术,信号稳定、音质清晰,即使在多个会议同时进行的复杂环境下,也能保证声音的高质量传输,杜绝串音、杂音等干扰。
在“一带一路”倡议持续推进的大背景下,跨文化交流日益频繁。百睿德此次助力第二届“一带一路”国际职业教育改革发展研讨会,不仅彰显了自身在语言服务领域的深厚实力,更为促进国际职业教育合作、推动 “一带一路” 高质量发展贡献了重要力量。未来,百睿德将继续秉承专业、高效、创新的服务理念,以语言为桥梁,助力更多国际交流活动的成功举办,为构建更加紧密的人类命运共同体添砖加瓦。20260306zx


